Yuki Tsunoda: "It's very frustrating to just miss out on points" in Bahrain