World champion ruled out of grand prix as team announce replacement decision