Tsunoda apologises for ‘silly mistake’ during Imola qualifying