Top Adrian Newey priority emerges as ‘low’ Aston Martin expectations surface