Racing Point reprimanded for continued use of controversial brake ducts