Pierre Gasly anticipates exciting weekend in Austin: "The Americans are the kings of entertainment, so the atmosphere is special"