Mercedes reveal 'painful' action needed to finally remove wheel from Bottas' car