McLaren aims to "cash in" on aero development, set for testing limit advantage