Max Verstappen team-mate devastated over Nurburgring failure: 'It hurts, we were perfect'