Lewis Hamilton’s first message to Ferrari team revealed in rare behind-the-scenes footage