Lewis Hamilton's radio to pit under Singapore safety car 'revealed' but all is not as it seems