Herbert suggests McLaren ‘advantage’ will be gone after flexi-wing action