Ferrari take aim at customer team over surprise Lewis Hamilton comments