Cadillac in "massive hurry to find performance" as new F1 upgrade package revealed