Williams says team gains, not car development, behind progress