Why Newey’s Red Bull F1 exit won’t be as impactful as his arrival