Vettel accused of failing to be a role model, handed suspended fine