Vandoorne hopes for 'weekend as normal' following engine failure