UFC star apologises to Lewis Hamilton over feud triggered by hunting video