Two-time world champion's series debut ends in disaster as F1 dream takes big hit