Toto Wolff reveals he "fired" Lewis Hamilton and Nico Rosberg before dramatic Mercedes F1 U-turn