Toto Wolff: Lewis Hamilton at Ferrari like ‘seeing your divorced partner with a new friend’