Third driver role will help continue my development says Jack Aitken