The two recurring issues that hampered Verstappen and Red Bull again at the US GP