Susie Wolff issues fresh update on FIA legal case after conflict of interest investigation