Spotlight cast on Oscar Piastri for making 'bad judgement call' before US sprint crash