Speculation mounts over Franco Colapinto future as seismic Red Bull claim made