Sky F1 star opens up about 'horrific' hate she received for Max Verstappen question