Sergio Perez issues update on Cadillac progress with ‘clear gains’ against ‘established’ F1 rivals