Sebastian Vettel was surprised by extent of damage after Italian GP clash with Lewis Hamilton