Sebastian Vettel must focus on 'marginal gains' to beat Lewis Hamilton, says Nico Rosberg