Schumacher played wingman extraordinaire to fix up Todt with Oscar-winner Yeoh