Schumacher aide reveals why he refuses to provide health update