‘Ruthless’ Lewis Hamilton as Red Bull figure busts World Champion ‘fallacy’