Russell rues ‘two really scrappy laps’ in failed podium pursuit