Road vs racetrack: Why the 2031 engine debate remains a complicated puzzle