Ricciardo to 'stare at a hotel room ceiling for two weeks' for quarantine on Australia return