Ricciardo still 'broken inside' as he seeks Barcelona qualifying redemption