Ricciardo may have surgery to fix "clean break" as potential return date set