Ricciardo hoping for a "sad-to-leave" feeling at the end of season