Ricciardo hit with brutal 'lack of talent' jibe from former colleague