Red Bull won’t sacrifice RB21’s potential for wider operating range despite Christian Horner admission