Red Bull turnaround leaves Verstappen "surprised" to be third in Australian GP qualifying