Red Bull test driver who was sacked for a racist slur tipped for racing comeback