Red Bull stars gather for test shootout amid driver signing drama