Red Bull’s ‘quite spectacular’ progress explained as Laurent Mekies maintains’ zero contribution’ stance