Red Bull’s ‘maximum’ engine deficit discovered after Mercedes ‘declare themselves favourites’