Red Bull ‘pointed out illegal’ antics leading to latest FIA TD – report