Red Bull have "identified the issues" but tipped to be behind McLaren at Italian GP