Red Bull denies Max Verstappen gained ‘significant advantage’ from new F1 engine in Brazil